My Trip to Malaysia      
マレーシア旅行

Trip to Malaysia from 18th to 25th October 2005 with my parents. I have been to Seoul and Hong Kong only for transit so this was my first proper visit to an Asian county. Red dots on the map are the places we have visited.
2005年10月18日から25日に、両親とマレーシアに行ってきました。
地図上の赤い点が訪れたところです。
18th Oct
Flew from Fukuoka to Kuala Lumpur and transferred to Penang. First night, went to local once-a-week market to have dinner.
福岡空港からクアラルンプール経由でペナンへ。週一回たつ市で、夜ご飯を食べました。
19th Oct
Day out to George town and Penang Hill, and night out to Batu Feringi.
日中に、ジョージタウンと、ペナンヒルへ、夜はバトゥ フェリンギへ。
20th Oct
Day trip to Langkawi island by boat.
ランカウィ島へ日帰りツアー
21st Oct
Say good bye to Penang and off to Kuala Lumpur.
ペナン島に別れを告げて首都クアラルンプールへ
22nd Oct
Day out in Kuala Lumpur.
クアラルンプール観光
23rd Oct
Kuala Lumpur city tour
クアラルンプール市内バス観光